Reglements de ligue / / League rules
Svp, c'est pas long a lire alors prenez les secondes nécessaires justement pour vous mettre au courant de notre fonctionnement
Please, there ain't much to read so take a few seconds to make things clear for yourself
Flipamies est une ligue de joueurs de dame de pique. Comme dans n'importe quelle ligue, votre participation est requise et obligatoire. Une non-participation ou une absence prolongée sans pré-avis, peut entraîner la suppression éventuelle du compte en question.
Flipamies is a league for hearts players. As in any other serious league, your participation is required. A non-participation or a non-advised long absence could bring about an eventual deletion of the account in question.
Pour jouer dans la salle flipamies, vous devez être membre flipamies. Il y a habituellement, 2 tournois par jour, du dimanche au jeudi; 18:00hrs (dame de pique ordinaire; le plus bas gagne, les cartes portent leur valeur réelles, la dame de pique vaut 50 points, un contrôle (lorsque vous prenez tous les points) vaut 150 points et un éclipse (lorsque vous prenez toutes les levées) vaut 300 points, la partie se termine lorsqu'un joueur atteint 500 points ou plus) et 19:00hrs (dame de pique renversé, toutes les mêmes valeurs sauf qu'une fois la partie terminée, c'est le plus haut qui gagne) . Tous les parties se jouent avec le valet de carreau activé ce qui lui donne une valeur de -40 points. Une partie est terminée une fois que votre écran affiche GAME OVER.
To play in the flipamies room, you must be a flipamies member. There are usually 2 tourneys per day; 18:00hrs (regular hearts, cards have face value, queen of spades is worth 50 points, a moon is worth 150 points and a sun is worth 300 points. The game ends when a player reaches 500 points or more), and 19:00hrs (reverse hearts, same rules except it's the player with the most points who wins the game)
. All games are played with the jack of diamonds activated which gives it a value of -40 points. A game is finished once it is written GAME OVER on your screen along with the final standings.
Durant un tournoi, les exemptions (s'il y a lieu) vont aux joueurs ayant les meilleurs RANGS. Des exemptions sont données pour balancer les tables, si nécessaire.
In tourneys, the byes go to the players who have the best RANKS. Byes are given to balance the tables, if necessary.
Vous n'insulterai ni vous chicannerai avec un autre joueur de la ligue; s'il y a mésentente, reglez votre désaccord de façon civilisé ou ailleur. Vous devez demeurer poli et plaisant en tout temps lorsqu'en salle.
Thou shall not insult or fight with another player in the league; should there be a disagreement, settle the problem in a civilized way or elsewhere, You must remain polite and pleasant at all times when in the room.
Tout ce que vous avez besoin se trouve sur la page d'acceuil flipamies
All you need is on the flipamiesmain page.